A multi-billion dollar dispute between Facebook and US tax authorities over profits shifted to an Irish subsidiary began playing out in front of a judge on Tuesday. The Internal Revenue Service contends that Facebook dodged about $9…